“我是2006年来国投公司的老员工了，和翟总共事有七八个年头，他是一个对工作特别认真负责的人。”李海燕是国投曹妃甸港口有限公司一名合同主管，整天奔波在港口码头上，说起公司的副总经理翟彦鹏，她的感激之情溢于言表：“公司刚筹建的时候，人少，条件差，凡事翟总都是第一个冲在前面，为领导和员工做好服务，在生活上，翟总更是对我们每一个都关心备至，平时见面总要笑呵呵地问上一句：最近挺好的吧？家里没什么事儿吧？因为我们都是外地人，离家远，生活上偶尔遇到不方便，都是翟总跑前跑后地帮我们解决。就拿我儿子上小学来说，因为户口不在唐山，我们又在工业区上班，在城区入学就有点儿问题，翟总第一时间帮我们沟通协调，就是为了让孩子尽快上学，让我们特别特别的感动。在我们单位，像我们这样的情况挺多的，都是翟总给解决了。这样的公司，也让我们觉得很温暖，很踏实。”
2005年，翟彦鹏来到国投曹妃甸港口有限公司工作，从此和这片热土连在一起。2007年，身为民建会员的他当选为政协委员，从履职的第一天起，就积极主动地发挥自身的优势，认真调研，为曹妃甸的发展进言献策。几年来，他相继提出了一系列与曹妃甸建设息息相关的提案，得到区委、区政府的高度重视，取得了良好的成效。同时，他还情系员工的生活，正是因为他的一个提案，解决了公司70余对配偶家庭子女入托、入学难的问题，为他们扎根曹妃甸增加了信心。
王钢是国投公司的值班主任，也是一名民建会员，谈起翟彦鹏带领会员们走访调研、履职参政，他深有感触：“翟总是我们支部的主任委员。我感觉他是一个实干型与理论型相结合的好领导，在工作中特别的有魅力。我们支部成立以来，他一直带领大家从事创造性的工作，特别强调理论与实际相结合，使我们的工作更加富有创造力，我们的组织活力得到增强，也使我们参政议政的能力得到提高，提案更加富有活力，更具有前瞻性和可操作性，多次受到表扬。我在工作中是很佩服翟总的，他多次获得市级优秀会员和各种先进个人荣誉，我觉得是实至名归的。”
在国投公司员工们心中，翟彦鹏不仅是他们的主管领导，更是工作上令人尊敬的前辈和生活中热心周到的老大哥。
“翟总是一个干实事的人，”国投公司后勤保障部经理蒋亮的体会很有代表性。“在日常工作、学习和生活中，翟总都严于律己，宽以待人。他主抓的工作，无论是行政办公，还是后勤服务，都亲力亲为。他总和我们强调，干工作要专业化、精细化，搞好‘三个服务’，为员工服务，为客户服务，为领导服务。只要员工，特别是生产一线的员工有了需求，翟总都会及时了解，重点督办，务必给员工一个满意的答复。翟总还针对客户，创造性地提出了开展‘意见征询函’和座谈会等交流活动，力求让服务更加完善。”
国投公司员工平均年龄27岁，许多人都是刚参加工作不久的年轻人。对他们来说，青春的价值与梦想更要有丰富的经验与循循善诱的引导来实现。企划主管杨军是2012年通过招聘来到国投的一名大学生，在这个大家庭里，他感受到的关怀和帮助是那样的实实在在。“刚来到公司时，人生地不熟，翟总每次见到我，都笑呵呵地打招呼，让我一下子就有了亲近感。工作和生活上遇到难题了，翟总第一时间就给解决了。工作中有一些小错误，翟总都是和蔼的指导，从没有大领导的架子，是一位民主型的领导。但他对工作严格把关，提出很多中肯的建议和指导，并且始终给我们树立这样一种理念：时刻牢记职工的利益高于一切，全心全意为员工服务。这些都让我在新的环境中不断地成长和成熟起来。”
“深入基层，深入群众，不断提高议政建言的质量，是政协委员的职责。”作为一名老政协委员，翟彦鹏十分珍视自己的这个身份。谈到自己的“中国梦”，他说：“我要在政协组织的支持下，充分发挥政协委员的职能、民建支委的作用，借助政协平台，全力宣传、弘扬、践行党的十八届三中全会精神，出力、出言、出心，为群众多办实事，力求参政议政取得更大的实效。在今后的工作中，我将立足本职工作，继续关注曹妃甸经济、社会发展的若干问题，真抓实干，凝聚正能量，为公司发展，为曹妃甸区的大发展、快发展做出应有的贡献。